是可忍,孰不可忍
孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”
译:(1)季氏:指当时鲁国三大权门之一的季孙氏。
(2)八佾:古代乐舞行列,一行八人叫一佾。按照周代礼制的规定,天子举行乐舞用八行人,叫八佾,诸侯用六佾,大夫只能用四佾。季氏为大夫,却用了八佾,这是对天子之礼的超越。
(3)忍:忍心,指季氏。另一种理解为“容忍”,指孔子。
fb:主要是看到是可忍孰不可忍的解释,没有想到还有“怎么忍心”的说法,又想起来关于“既来之则安之”那句,大家都在说,是既然来了就安心吧,没有人记得是使动用法,说是使人民来了就使之安定。。。
转载请注明来源:是可忍,孰不可忍