《女士乐园》—左拉(著) 曹德明(译)
德尼丝是一个身世很凄惨但心灵很坚强的女孩,也许是因为父母双亡,让座位姐姐的她过早懂事,坚强地承担起照顾两个弟弟的责任,也许是经历太多,让她过早看透了当时的世界,所以他很清醒很警觉,也过分地不相信爱。不知道穆雷为什么一下子看到了他的闪过点,也许正如他把”女士乐园“这个奢华巨大的商场可以让所有女人为了衣服布料丝绸而忘乎所以一样,他爱上了她,是一种天才的眼光,因为她让他有不竭的动力。
只是这本书太松散,读起来让人觉得一直在被东拉西扯地不痛快。
终于看到结局了,虽然很慢,穆雷发觉自己是真爱的时候,有几乎绝望的时候,她说”我爱的是你呀“,真的,她爱的是他,虽然她一直说不,甚至在他说要同她结婚的时候她也这么说。她有她的原则,她不愿结婚,她要独立自由,即使她爱他。
转载请注明来源:《女士乐园》—左拉(著) 曹德明(译)